أوراق عمل المفارقة اللفظية وأمثلة وتعريف

يعتمد ذلك عادةً على السياق ، فضلاً عن نبرة المتحدث وانتباه المستمع أو الخبرة السابقة. في العمل الأدبي ، يكون لدى الجمهور عمومًا معلومات كافية لفهم متى تستخدم الشخصية السخرية اللفظية. السخرية اللفظية لا يمكن أن تكون عرضية. ذلك يعتمد على نية المتحدث. إذا كان المتحدث لا يقصد أن يكون ساخرًا ، فهو لا يستخدم السخرية اللفظية.

تأتي كلمة 'سخرية' من الكلمة اليونانية eiron ، وهي شخصية في الكوميديا اليونانية القديمة يتظاهر بالغباء لخداع وهزيمة الأزون ، وهو عرض غير كفء. كلا الشخصيتين يتظاهران بكونهما شيئًا مختلفًا عن حقيقتهما: جهاز eiron ليس غبيًا في الواقع ، بينما الأمازون ليس قادرًا في الواقع.

27 يناير البروج

هناك نوعان من السخرية:

مستقر - المعنى الفعلي للبيان الساخر واضح
مثال: قالت أمي وهي تنظر إلى غرفة ابنها الفوضوية ، 'رائع ، يمكنك ذلك
الفوز بجائزة النظافة! '
غير مستقر - لا يعني المتحدث دائمًا عكس ما يقوله تمامًا ويبدو المعنى الحقيقي غامضًا.
مثال: انا احترق!

غالبًا ما يتم الخلط بين السخرية اللفظية ومصطلح السخرية. لكن هناك اختلافات مهمة بين الاثنين.

تتضمن السخرية استخدام اللغة لتعني شيئًا آخر غير معناه الحرفي ، ولكن دائمًا بقصد السخرية أو انتقاد شخص ما أو شيء ما.
المفارقة اللفظية ، بينما تنطوي على معنى غير حرفي للغة ، لا يجب أن تنطوي على السخرية أو النقد.

هناك أيضًا تشبيهات ساخرة تنقل عكس ما ينوي المتحدثون التعبير عنه:

لينة مثل الخرسانة
واضح كالطين
ممتعة مثل قناة الجذر
مرتاح مثل أفعى أفعى ملفوفة

يمكن اكتشاف السخرية من خلال فحص الطبيعة الأصلية للأشياء المعنية. يعتمد على التوقيت لتحقيق تأثيرها. إذا جاء البيان الساخر مبكرًا جدًا أو متأخرًا جدًا في المحادثة ، أو لم يكن مناسبًا للظروف ، أو تم التحدث بنبرة غير صحيحة ، فلن يؤدي ذلك إلا إلى إرباك الشخص الآخر أو قد يتم اعتباره مسيئًا.

432 معنى

أمثلة أخرى للسخرية اللفظية:

يسأل الطالب الذي يذهب إلى دورة المياه كل يوم أثناء الفصل من المعلم ما إذا كان بإمكانه الذهاب. كان ردها 'بالتأكيد ، ليس الأمر وكأننا نفعل أي شيء مهم في هذا الفصل.'
طفل صغير لا يغسل المرحاض ، وتقول الأم ، 'أنا أقدر حقًا عندما تغسل المرحاض! شكرا لتذكر آدابك! '

السخرية اللفظية في الأدب:

في يوليوس قيصر لشكسبير ، ألقى مارك أنتوني خطابًا أشار فيه مرارًا وتكرارًا إلى بروتوس على أنه 'رجل شريف' ، عندما شارك بروتوس للتو في قتل قيصر.
في Beauty and the Beast ، فيلم رسوم متحركة من Disney ، ترفض Belle الزواج من Gaston بقولها 'أنا فقط لا أستحقك!'