الحكايات الشعبية الاسكندنافية الشعبية والتقليدية للأطفال

هذا القسط الأخير في بلدي الحكاية الشعبية متعددة الثقافات مسلسل قريب من قلبي. ينبع ولعي للأساطير الإسكندنافية والفولكلور من سلالتي السويدية. أنا مغرم بهذا بشكل خاص قائمة الكتب لأن مشاركة الحكايات الشعبية والفولكلور الاسكندنافي هي إحدى الطرق التي يمكنني من خلالها مشاركة ثقافة أجدادي حتى أطفالي.



الفولكلور الاسكندنافي والحكايات الشعبية للأطفال

تتميز الأساطير والأساطير من بلدان الشمال النرويجي وأيسلندا والسويد وفنلندا والدنمارك بكونها أقل شهرة من القصص الخيالية لجريم وبيرولت. سيكون الكثير منهم جديدًا بالنسبة لك ، ومع ذلك فإن السمات مألوفة. لقد ضمنت الكتب المصورة من القصص الفردية بالإضافة إلى العديد من مجموعات المختارات المصورة بشدة من الحكايات الشعبية السويدية والنرويجية. ستجد الكثير من المتصيدون والمناظر الطبيعية المغطاة بالثلوج والمخلوقات السحرية للترفيه عنك. (ملاحظة: الروابط التابعة مدرجة أدناه.) ... وإذا كان ذوقك يتجه نحو الحكايات السويدية ، فتأكد من زيارة قائمة كتب صور عيد الميلاد السويدية .

الحكايات الشعبية السويدية والفولكلور


شوربة الأظافر بقلم إريك ماديرن ، وضّح بول هيس. شوربة الأظافر هي النسخة السويدية من الحكاية الشعبية المعروفة باسم 'حساء الحجر'. في هذه القصة ، يجد مسافر مرهق نفسه يتوقف عند منزل امرأة. إنها مترددة في أن توفر له مكانًا للنوم ، لكن مهاراته في المحادثة تغلب عليها وتجد نفسها توفر مكونات الحساء المصنوع من الأظافر. لقد أحببت تمامًا الالتواء في النهاية عندما يغادر المسافر ، معتقدًا أنه خدع امرأة حمقاء لتعتقد أنه صنع الحساء من مسمار ، لكن تصريحها النهائي يشير إلى أنها كانت تعرف ما كان يحدث طوال الوقت. بدلاً من ذلك ، ما أدركته هو قيمة الصداقة - درس رائع لأطفالنا.


أستريد ليندغرين تومتين بواسطة أستريد ليندجرين ، مصور من قبل هارالد ويبر. يجب أن يكون هذا الكتاب مطلوبًا للقراءة لكل طفل ، خاصة في عيد الميلاد. يعتني Tomten بحيوانات المزرعة ليلاً في الشتاء ، متمنياً لهم ليلة سعيدة والتأكد من إطعامهم. لن أسمي قصة ليندغرين حكاية شعبية ، لكن تومت هي مخلوقات أسطورية موجودة في القصص الشعبية الاسكندنافية وإذا كان أطفالك قد تأثروا من قبل جميع المتصيدون المبتذلون في معظم هذه الكتب ، فاقرأ لهم هذه الحكاية اللطيفة.

أكثر: لقراءة عطلة حاول كتب عيد الميلاد والعطلات السويدية للأطفال

الملكة
قلادة الملكة: قصة فولكلية سويدية بواسطة جين لانغتون ، يتضح من إلسي بلوم. ملك شرير يتزوج بلانزفلور فتاة فلاحية جميلة ولطيفة. أعطاها عقدًا من اللؤلؤ وحذرها من عدم خلعه أبدًا ، بسبب ألم حياتها. لكن بلانزفلور يعطي اللآلئ ، واحدًا تلو الآخر ، للفلاحين اليائسين ، مما يسقط غضب الملك. لطفها يحرك الطيور التي تنزل من السماء لتنقذها.

الحكايات الشعبية النرويجية والقصص الخيالية

شرق شمس غرب كتاب مصور للقمر
وجدت شرق يا الشمس وغرب أو القمر بقلم نعومي لويس ، برسم بي جيه لينش ، إحدى أكثر القصص الخيالية إثارة للاهتمام في النرويج. هناك العديد من الإصدارات المصورة. أنا أحب هذا مع الرسوم التوضيحية من قبل P.J. Lynch. يمكنك أيضًا قراءتها مجانًا عبر الإنترنت ( يرى الحكايات الشعبية النرويجية أدناه ، تحت المجموعات ). فتاة تنقذ عائلتها بالذهاب إلى الشمال لتعيش مع دب قطبي هو أمير مسحور حقًا. عندما تطلق عن طريق الخطأ تعويذة تربطه بالمتصيدون ، يجب أن تنطلق لإنقاذه من الأرض الواقعة شرق الشمس وغرب القمر. هناك بعض الروايات الرائعة لهذه القصة وقد كتبت عن مفضلاتي في هذه القائمة من كتب الصف المتوسط ​​التي قرأتها .

امرأة الجوزاء في السرير


شقيقة الدب: حكاية نورسية بواسطة جين يولين ، برسم ليندا جريفز. تفتخر النسخة التقليدية من هذه الحكاية بوجود بطل ذكر ، لكن يولين قامت بتكييفها مع فتاة بطلة. تعثر حلاوة على شبل دب قطبي وتطلق عليها اسم Sister Bear ، وتعيدها إلى عائلتها. تعيد الأخت بير الطعام إلى العائلة وتحب أيضًا الرقص على مزمار الحلاوة. في إحدى الأمسيات ، تطلب Halva و Sister Bear المأوى في منزل في رحلتهم إلى الدنمارك. ومع ذلك ، يخشى مضيفهم المتصيدون الذين يأتون وينهبون المكان. الحلاوة الطحينية والدب الأخت لا يخافان ويخدعان المتصيدون لترك المكان بمفردهم. الرسوم التوضيحية لينا جريفز رائعة. متوفر أيضًا في شكل كتاب إلكتروني.


هناك الكثير من الكتب المصورة على أساس الماعز بيلي الثلاثة خشن عن ثلاثة ماعز يتفوقون على القزم الذي يريد أكلهم. المتصيدون ، بالطبع ، سمة متكررة في التقاليد الاسكندنافية. هذان هما نسختان المفضلتان من الحكاية. الأول يتضح من مارسيا براون العظيمة ، التي أعشق نسختها من سندريلا أيضًا. ال إصدار Galdone هو الذي ستجده على الأرجح في مكتبتك. كان الكتاب نجم الأسبوع في روضة أطفال ابني وكان مهووسًا بالقصة لأسابيع. Galdone's متاح في شكل كتاب إلكتروني.


الطائر القزم الرهيب بواسطة Ingri d’Aulaire و Edgar d’Aulaire. في البداية أحب ابني الأصغر هذه القصة وطلبها عدة مرات ، لكنه قرر بعد ذلك أنها مخيفة. يجب أن أقول إن الطائر القزم يبدو مهددًا بعض الشيء لكني أحب القصة والدجاج المهدد لديه عامل سخافة مرتفع. عندما يهدد طائر القزم القرية ، يطلق Ola النار عليه بخطئه وبعد بعض المشاحنات تمكنوا من إعادته إلى القرية حيث تغذي جثته المحمصة الوادي بأكمله في وليمة سعيدة. لسوء الحظ ، لا يشعر اثنان من المتصيدون المتضخمون بالسعادة بشأن هذه الأحداث واقتحام القرية. لا داعي للقلق ، الشمس تخرج لتضمن لك نهاية سعيدة.

اليوم حصل هانز على طريقه
اليوم حصل هانز على طريقه بقلم ديفيد لويس أتويل ، ورسمها ديبي أتويل. يشكو هانز من أن عمله أصعب بكثير من عمل زوجته. لذلك فإن الزوجة ، كونها المخلوق الذكي ، تنتقل معه ليوم واحد. حسنًا ، سرعان ما يتعلم هانز الدرس. متعة كبيرة وربما يمكن للوالدين اقتراح أن يتولى أطفالهم وظائفهم ، هه هيه.

الحكايات الشعبية والأساطير الآيسلندية


مشكلة الدجاج بواسطة Bruce McMillan ، يتضح من Gunnella. هذه قصة أصلية ، وليست حكاية شعبية تقليدية ، لكنها تشبه إلى حد كبير الفولكلور. تقوم مجموعة من السيدات بشراء قطيع من الدجاج لكن لاحظوا أن الدجاج يبدأ بالتصرف مثل السيدات! كما توقفوا عن وضع البيض. لذلك توصلت السيدات إلى خطة لجعل الدجاج يتصرف مثل الدجاج مرة أخرى - مع بعض النتائج المسلية. أنا حقًا أحب الرسوم التوضيحية لـ Gunnella. لديهم موهبة جميلة في الرسم الشعبي وعلى الرغم من أنني لم أزور أيسلندا من قبل ( يسيل لعابه فقط في مجلات السفر ) هناك إحساس رائع بالمناظر الطبيعية. متوفر أيضًا في شكل كتاب إلكتروني.


نصف مملكة: حكاية أيسلندية بقلم آن ماكغفرن ، ووضحته نولا لانغنر. من أكثر الأشياء التي أحبها في القصص التقليدية أنها غالبًا ما تتضمن نساء قويات. في هذه الحكاية القديمة ، يتم القبض على أمير من قبل المتصيدون ، ولكن الأمر متروك للفتاة الفلاحية لإنقاذه بعلامتها التجارية الخاصة من التطبيق العملي والذكاء.

كتاب Elfwyns Saga
ملحمة Elfwyn بقلم David Wisniewski للأسف نفدت طبعاته ، لكنني تمكنت أخيرًا من تتبع أحدها من خلال الإعارة بين المكتبات وهو يستحق الجهد الإضافي. هذه قصة أصلية ، لكنها تستند إلى المعرفة الأيسلندية حول أصول الشفق القطبي. Elfwyn ، ابنة محارب من الفايكنج ، وعمياء منذ الولادة هي بطلة هذه القصة. عندما يتم وضع القرويين الآخرين تحت تعويذة بلورة القزم ، فإن Elfwyn فقط هو محصن.

الحكايات الشعبية الدنماركية والقصص الخيالية


القطة السمين: فولكتال دنماركي بقلم مارغريت ريد ماكدونالد ، وضحت جولي باشكيس. بصراحة ، لقد وجدت أن هذه واحدة من أغرب القصص على الإطلاق ، لكنني البالغ من العمر 5 سنوات أحبها! يعيش الفأر مع قطة جائعة للغاية. القطة الجائعة تأكل الجميع: امرأة ، جنود ، فيل ... معلنًا أنه 'مواء ، مواء دهن!' و 'قط جائع جائع!' ، حتى يصبح ضخمًا. الفأر ( الآن داخل بطن القطة ) يفتح بطنه ويخرج الجميع ويخيط القطة. إنه الآن 'مواء مواء مسطح!' و 'قطة فارغة!' سيحب الأطفال الرنين مع القطة أثناء القراءة بصوت عالٍ.


البطة القبيحة بواسطة HC Andersson ، برسم جيري بيكني. حكايات هانز كريستيان أندرسون الخيالية أصلية وليست قصصًا قديمة وهي عبارة عن نسخ مصورة كثيرة من حكاياته ، لذا لن تواجه صعوبة في العثور على أي منها في مكتبتك. الرسوم التوضيحية لبيكني لبطة قبيحة تكبر لتكون بجعة جميلة رائعة. قد ينزعج البعض من قتل البط ولكن معظم الفولكلور شنيع بعض الشيء ، أليس كذلك؟

القصص والقصص الشعبية الفنلندية


الأميرة الفأرة: قصة فنلندا بواسطة آرون شيبرد ، رسم ليونيد جور. عندما يحين وقت الزواج ، قام شقيقان بقطع شجرة. الطريقة التي تكمن بها الشجرة تحدد اتجاه منزل العروس في المستقبل. شجرة الأخ الأصغر تشير إلى الغابة. يمشي في الغابة ، لكن كل ما يجده هو فأر. بالطبع أخوه الأكبر يسخر منه لأنه أحضر فأرًا لعروس ، لكن ما سيحدث بعد ذلك هو أمر سحري.

عذراء نورثلاند
عذراء نورثلاند: قصة بطل فنلندا بواسطة آرون شيبرد ، مصورة من قبل كارول شوارتز. هذا كتاب مصور يعيد سرد ملحمة فنلندا ، كاليفالا . الرسوم التوضيحية الرائعة والآية المجانية القابلة للقراءة تجعل هذه القصة للبطل Vainamoinen وسعيه للزواج من Northern Maiden متاحة للأطفال.

مجموعات Folktale الاسكندنافية


الحكايات الشعبية النرويجية بواسطة Peter Christen Asbjørnsen و Jorggen Moe. تستند العديد من العناوين الفردية المذكورة أعلاه إلى قصص من هذه المجموعة الكلاسيكية وتتوفر إصدارات رقمية مجانية منها على الموقع مشروع جوتنبرج . نُشرت الترجمة الإنجليزية الأولى في عام 1888. كان المؤلفان ، بيتر كريستين أسبيورنسن ويورغن مو ، نوعًا من النسخة السويدية من الأخوين جريم ، حيث جمعوا الحكايات من جيرانهم النرويجيين في القرى في جميع أنحاء البلاد. توقع الكثير والكثير من المتصيدون. متوفر أيضًا في شكل كتاب إلكتروني.


كتاب D’Aulaires للأساطير الإسكندنافية و كتاب D’Aulaires 'المتصيدون قد تكون أشهر مجموعات الفولكلور الاسكندنافية هنا في الولايات المتحدة. كنا نقرأ ببطء خلال كتاب الأساطير الإسكندنافية وفي كل مرة أقرأ فيها قصة منها ، يتحدث عمري البالغ من العمر 5 سنوات عنها لعدة أيام. يريد التأكد من أنه قد تم فرز جميع الشخصيات المهمة ( كما هو الحال في الأساطير اليونانية ، يبدو أن جميع الأرقام مرتبطة بأي شخص آخر ) ويفهم جميع العوالم المختلفة ( هناك تسعة ).


حكايات شعبية سويدية يتضح من جون باور ، ترجمة هولجر لوندبرج. هذه مجموعة من الحكايات الشعبية كتبها مؤلفون سويديون متنوعون ، من بينهم إلسا بيسكو وآنا والينبيرج. تجعل الرسوم التوضيحية الرائعة لجون باور هذه المجموعة جذابة للغاية. إنهم سحريون حقًا ، بأسلوب فناني القصص الخيالية العظماء مثل آرثر راكهام. القصص متفاوتة الأطوال وهناك بعض القصص القصيرة اللطيفة عندما تريد جرعة سريعة من القزم.


القزم بلا قلب في جسده بواسطة Lise Lunge-Larsen ، مصورة بواسطة Betsy Bowen. على الرغم من أن هذه القائمة قد زودتك على الأرجح بما يكفي من المتصيدون لتستمر معك مدى الحياة ، إلا أنني أريد أن ألفت انتباهك إلى اختيار أخير أعتقد أنه يستحق البحث عنه بسبب الرسوم التوضيحية الرائعة المصممة من المطبوعات الخشبية. يحتوي أيضًا على مقدمة لطيفة تشرح الزخارف الشائعة في الأساطير وما يمكننا تعلمه من قراءة هذه الحكايات القديمة. متوفر أيضًا في شكل كتاب إلكتروني.

هل تريد المزيد من الحكايات الشعبية للأطفال؟ جرب هذه القوائم:

شارك الموضوع مع أصدقائك:

أحدث الأخبار

المواد شعبية