ماذا تعني الأقراط الحلقية من الإسكندرية Ocasio-Cortez إلى النساء اللاتينيات مثلي
مثل العديد من النساء اللاتينيات ، اخترقت أذني عندما كنت طفلة - أخذتني والدتي إلى طبيب الأطفال لإجراء ذلك بعد أقل من شهر من ولادتي. (وفقا لها ، كان هناك العديد من الأمهات والرضع الجدد في طابور في مكتب الطبيب لفعل الشيء نفسه.) وتقول إنني بكيت طوال الليل بعد ذلك ، لكنها احتفظت بالأقراط لأنها ، كما يقول البورتوريكيون ، قبل الموت من البساطة. ميت أفضل من عادي.
لقد ارتديت حلقًا منذ ذلك الحين — معظمها عبارة عن حلقات ، أرخص زوج يمكن لأمي أن تجده في المركز التجاري لا يزال مصنوعًا من الذهب الحقيقي. وكان علي أن أكون حذرًا معهم: ذات مرة ، بعد أن فقدت ملكي ، قامت أمي بشد الفراشة بقوة على أقراطي الجديدة لدرجة أننا احتجنا إلى ملاقط لخلعها. لكني أحببت هذه الأطواق. لقد كانت طقوس العبور ، التي تقدمها الأمهات اللاتينيات لبناتهن كرمز لأنوثتهن. لقد نشأت على أن أكون إكسسوارات دائمًا ، بغض النظر عن المناسبة.
بالنسبة لي ، كانت أطواقي بمثابة إرث ، إلى أن علمت أنه يجب عليّ وضعها جانبًا لأخذها على محمل الجد في دوائر معينة. عندما قررت أن آخذ رقص الباليه الخاص بي على محمل الجد ، تخلت عن الحلقات لزوج من الأقراط (أو دورميلوناس ، كما نسميهم في الوطن) - يمثل الأول تراثًا من السالسا والرقص الصاخب ، والذي لم يكن له مكان في الباليه الاحترافي. توقفت عن الرقص عندما كان عمري 17 عامًا ، لكنني ظللت أشعر أنه إذا أردت أن يُنظر إلي على أنني مصقولة ، يجب أن تكون إكسسواراتي أكثر حساسية.
النائبة أوكاسيو كورتيز في طابق مجلس النواب يوم 3 يناير.
احتضنت والدتي أقراط دائرية لجميع المناسبات. ولكن هناك أشخاص لاتينيون أكثر حرصًا ، وحتى محافظين ، بشأن الأطواق بسبب القوالب النمطية التي يعينها الناس لما نرتديه. لم يسمح لي والداي بارتدائهما أبدًا لأنهما شعروا أنه سيضعني في صندوق ، لأنني لاتينية وعائلتي من برونكس ، كما تقول الكاتبة ثاتيانا دياز ، 26 عامًا. أعلم أن أمي كانت تخشى من وضعها في صندوق وعدم أخذها على محمل الجد كمهاجر.
يوم 29 أبريل
بريانا مينديز ، 25 عامًا ، التي تعمل الآن في شراكات مع العلامات التجارية ، حدث لها ذلك أثناء نشأتها في ضواحي فلوريدا. لن أنسى أبدًا السخرية من المدرسة الإعدادية لارتدائي الأقراط الحلقية التي أهدتها لي - لقد تم تسميتي بأسماء وشعرت بالتقليل من شأنني ، كما تقول. بعد ذلك اليوم ، توقفت عن ارتداء الأطواق واخترت الأزرار المصنوعة من اللؤلؤ لتلائم الفتيات الأكثر استعدادًا من الحي الذي أسكن فيه.
لقد أعدت اكتشاف الأطواق عندما انتقلت إلى نيويورك. أردت أن أبقي بورتوريكو قريبة مني ، لذلك قررت أن أعانق تلك المحاور الثقافية: قلادات اللوحة ، وأحمر الشفاه الأحمر ، وأدوات العلم البورتوريكي ، ونعم ، الأقراط الحلقية. ظللت أعود إلى الزوج الذي أعطته لي أمي عندما كنت طفلة لأنهما ذكراني بأنوثتها غير المعتذرة. لقد جعلوني أشعر وكأنني امرأة - امرأة لاتينية.
الخيول للأطفال
لكن ما زلت أشعر أن هناك أماكن معينة لا يمكنني ارتدائها ، أو لا يمكن قبول ارتدائها. لذلك عندما أدت النائبة ألكساندريا أوكاسيو كورتيز ، العضوة الديمقراطية البورتوريكية المولودة في برونكس من نيويورك ، اليمين الدستورية أمام الكونجرس مرتديًا بذلة بيضاء ، وشفة حمراء ، وأطواق ذهبية كبيرة ، لم يكن ذلك مجرد مظهر جيد - لقد كان راديكاليًا فعل.
النائبة أوكاسيو كورتيز تؤدي اليمين.
في أزياء AOC الحقيقية ، كان الزي مجموعة من المراجع وتكريم النساء اللواتي مهدن الطريق أمامها لأداء اليمين في مبنى الكابيتول هيل. استلهمت الشفاه والأطواق من سونيا سوتومايور ، التي نصحت بارتداء طلاء أظافر بلون محايد في جلسات الاستماع الخاصة بها لتجنب التدقيق. لقد احتفظت بها حمراء ، هي غرد . في المرة القادمة التي يخبر فيها شخص ما فتيات برونكس بخلع أطواقهن ، يمكنهم فقط القول إنهن يرتدين ملابس مثل عضوة الكونغرس.
محتوى Twitter
لقد رأيت نفسي فيها في ذلك اليوم: طوال مسيرتي المهنية ، دخلت إلى مساحات الامتياز حيث شعرت أنه ليس من المفترض أن أنتمي إليها - ولكن بدلاً من دفع تراثي جانبًا للتوافق ، أصررت على ارتدائه بجرأة. مثل Ocasio-Cortez ، أشعر أنه من الجيد تذكير الناس (وجميع أعضاء الكونغرس) عندما يكون هناك لاتينا في المنزل. لم أكن الشخص الوحيد الذي شعر ، في ذلك اليوم الذي أدى اليمين في كانون الثاني (يناير) ، أن لديها قواسم مشتركة مع عضوة في الكونجرس أكثر مما شعرت به طوال حياتي. تقول فيكتوريا ليندرا ، 22 سنة ، منتجة وكاتبة ، إن رؤية امرأة لاتينية مثلي - تصنع التاريخ وعناوين الأخبار ، ويتم الاحتفال بها - امتلك مظهرها بالكامل ، وهويتها الكاملة ، وأعطاني الفرح.
بالنسبة إلى اللاتينيات في مناصب السلطة ، فإن شيئًا بسيطًا مثل ارتداء أقراط دائرية يمكن أن يشعر وكأنه تمرد صغير على الوضع الراهن. من بين البدلات الرمادية الخاصة بالشركات والأظافر العارية ، يعلنون وجودنا بصوت عالٍ وفخور.
النائب أوكاسيو كورتيز في طابق مجلس النواب.
والناس يهتفون لها لمواصلة ارتداء أقراطها المميزة. قال مينديز إن رؤية AOC وهي ترتدي أطواقًا بفخر في الكونجرس جعلني أدرك أنه ... يجب أن أعانق ما أحب أن أضعه في الإكسسوارات وألا أشعر بالخجل منه أبدًا. يجب إزالة وصمة العار عن الأطواق باعتبارها غير مهنية.
يُعد Ocasio-Cortez بمثابة تذكير للاحتفال بمن نحن وما يمكننا تحقيقه ، وأن النساء اللاتينيات لهن مكان في مجلس الإدارة ، ومنضدة المحكمة ، وحتى في الكونغرس. لقد أثبتت لي ولغيرهن من النساء اللاتينيات أنه لا يجب عليك التضحية بالهوية من أجل النجاح المهني.
يقول دياز ، أخطط لارتداء أطواقي لإجراء المقابلات والاجتماعات وأي مكان احترافي للإدلاء ببيان: أنا لاتينية ، وأنا من مدينة نيويورك ، وأرتدي ملابسي كعضوة في الكونجرس.
14 فبراير علامة زودياك
فرانسيس سولا سانتياغو كاتبة ومنتج فيديو من بورتوريكو ومقرها نيويورك. لمتابعتها عبر تويترfrances_sola.
شارك الموضوع مع أصدقائك:
