كتب الفصل المبكر متعدد الثقافات للأطفال ذوي الشخصيات المتنوعة
يستحق كل طفل أن يرى نفسه ممثلاً فيه كتب أطفال . إذا كنت لا ترى تجاربك في الكتب ، فالرسالة هي 'لا يهم'. على العكس من ذلك ، إذا تم تصوير نوع واحد فقط من الأطفال في الأدب ، فإنه يضع فرضية خاطئة مفادها أن هذا الطفل يستحق مقعدًا أفضل على الطاولة. هذه ليست الرسالة التي نريد أن نرسلها لأطفالنا. هذا هو أحد الأسباب التي تجعل هذه الكتب ذات الفصول المبكرة متعددة الثقافات ذات الشخصيات المتنوعة مهمة للغاية.

تعريض الأطفال ل كتب تعكس العالم المتنوع من حولهم يعلم التعاطف ويساعد الأطفال على أن يصبحوا مواطنين عالميين. مع وضع ذلك في الاعتبار ، قمت برعاية قائمة من كتب الفصول المبكرة متعددة الثقافات والتي تتميز بشخصيات وإعدادات جماعية متنوعة.
لقد قسمت القائمة إلى قسمين. في الأول ، قمت بتضمين كتب الفصول المبكرة متعددة الثقافات المفضلة لدي والتي تم وضعها في بلدان غير غربية ، مثل الهند ونيجيريا وسنغافورة وكولومبيا وغيرها. لقد ملأت القسم الثاني بـ كتب بداية الفصل مع مجموعة متنوعة من الشخصيات ، ولكن تم تعيينها في البلدان الغربية ( أمريكا بالدرجة الأولى ، فهذا ما هو متاح لي ).
تعد 'كتب الفصول المبكرة' مفيدة للأطفال الذين تجاوزوا القراءة السهلة ولكنهم ليسوا مستعدين بعد للصف المتوسط. بشكل عام ، هي كتب مصممة لتناسب الأعمار من 6 إلى 10 سنوات ، ولكن بالطبع يمكن أن تختلف مستويات القراءة في هذا العمر بشكل كبير.
إذا وجدت نفسك تضيع عند البحث عن كتب مناسبة للعمر لطفلك ، فقد تجدني نصائح للآباء الذين يبحثون عن كتب الفصول المبكرة مفيدة . (ملاحظة: أغلفة الكتب والعناوين هي روابط تابعة)
كتب الفصل المبكر متعددة الثقافات في البلدان غير الغربية
جوانا ولوكاس بواسطة Juana Medina. جوانا هي فتاة ساحرة وجريئة تروي تجربتها في العيش في كولومبيا. يجب أن تتعلم اللغة الإنجليزية في المدرسة وهي لا تحب ذلك! ولكن بعد ذلك يخبرها أجدادها أنهم ذاهبون في رحلة حيث تكون اللغة الإنجليزية في متناول اليد وتكتشف جوان أن تعلم اللغة الإنجليزية يصبح أسهل كلما مارست أكثر. أحب الاختلاط بين الإسبانية والإنجليزية في هذا الكتاب وطريقة خوانا للتعبير عن نفسها بطريقة رائعة وساحرة.
فتاة العربة بواسطة ميتالي بيركنز. في بنغلاديش ، تشعر النعيمي بالإحباط التي يُقال لها باستمرار إنها لا تستطيع العمل لكسب المال لعائلتها لأنها فتاة. عندما تدمر عربة والدها بالخطأ ، تتنكر في هيئة صبي وتلتقي بشخص سيغير حياتها. يتضمن الكتاب مسردًا للمصطلحات وملاحظة المؤلف حول التمويل الأصغر. هذه واحدة من المفضلة في القائمة وقد حصلت على عدد من التكريمات.
كتاب العم وأنا بواسطة أوما كريشناسوامي. The Book Uncle هو رجل ودود يساعد الأطفال في الهند في العثور على الكتاب المناسب تمامًا في مكتبة إقراض زاوية الشارع التي يديرها. هذه قصة رائعة عن تصميم فتاة واحدة على الوقوف والاحتجاج على السياسيين الفاسدين الذين يهددون بإخراج كتاب Uncle من العمل. ستلهم قصة ياسمين أطفالك للعمل من أجل تحقيق هدف والتعرف على قيمة المشاركة المجتمعية.
الفيل الأبيض . قام Sid Fleischman الحائز على جائزة Newbery بصياغة قصة جذابة حول Run Run ، وهو يتيم في Siam يعمل كمدرب للأفيال. عندما يزعج الأمير ، فإن عقوبته هي هدية من فيل أبيض نادر يجب أن يعتني به ، لكن لا يمكنه تشغيله. يعد Run Run مالكًا مترددًا في البداية ، لكن صاحب الفيل والصبي يشكلون رابطة ويهتمون بصاحب يسمح لـ Run Run للمضي قدمًا. هذا الكتاب مكتوب جيدًا وهناك الكثير من المعلومات حول الأفيال التي سيستمتع بها الأطفال المحبون للحيوانات حقًا. هذا أيضا قراءة جيدة بصوت عال.
آنا الكركديه بواسطة Atinuke (سلسلة). هذا مسلسل رائع للغاية عن فتاة تعيش مع عائلتها الممتدة في إفريقيا. لقد نالت الكثير من الثناء من قبل جميع النقاد ، وهي تستحق ذلك. إنها سلسلة رائعة لتعريف أطفالك بالحياة الأسرية في ثقافة أخرى.
مراقب السيارات الأول (سلسلة) من تأليف Atinuke تم تعيينه في أفريقيا الحديثة وكتبه مؤلف آنا الكركديه . أُطلق على Oluwalase Babatunde Benson لقب مراقب السيارات رقم 1 لأنه يحب مشاهدة السيارات أثناء قيادتها بالقرب من القرية. لديه مواهب أخرى أيضًا ، بما في ذلك إبداعه السريع في التفكير الذي يساعد جيرانه وعائلته في المواقف الصعبة. لقد أحببت هذه السلسلة حقًا وأوصي بها بشدة.
ألغاز راموتسو الثمينة (سلسلة) بواسطة الكسندر ماكول سميث. Ramotswe الثمينة من وكالة المباحث رقم 1 للسيدات سلسلة كتب للكبار حلت أول قضية لها في بوتسوانا عندما كانت مجرد فتاة. عندما تفقد مكافآت وقت الغداء الخاصة بأصدقائها ، فإن 'بريشيس' في العمل وعندما تكتشف اللص المفاجئ ضحكة مكتومة من الجميع. هذا الكتاب طريقة لطيفة لتعريف القراء الصغار بثقافات أخرى ويتضمن دليل قراءة ومسرد مصطلحات وأفكار نشاط وحتى وصفة!
أكيمبو والأسود (سلسلة) بواسطة الكسندر ماكول سميث. والد أكيمبو هو الحارس الرئيسي في Game Preserve في إفريقيا. يركز كل كتاب في السلسلة على حيوان بري مختلف. يساعد أكيمبو في رعاية الحيوانات ويحل المشاكل عند ظهور الخدوش المحتومة. ينقل ماكول سميث القصة باحترام حقيقي للمناظر الطبيعية والحياة البرية.
شيرلوك سام والميراث المفقود في كاتونج (سلسلة) بواسطة A J Low. سام هو شيرلوك هولمز في سنغافورة. هذه المرة فقط ، واتسون هو روبوته الأليف! سام هو محقق ومحب للغموض وهو طفل صيني من البيراناكان من سنغافورة وهو مهووس قليلاً بالطعام. الأمر مختلف بما يكفي عن جميع سلاسل المحققين الأخرى لجعله يستحق القراءة ، وأوصاف سنغافورة مهدت الطريق للغموض.
مجموعة كتب في الدول الغربية ذات شخصيات متنوعة
بوبي الشجاع (أحيانًا) (سلسلة) بواسطة ليزا يي. يكافح بوبي إليس تشان من حقيقة أنه غير مهتم بكرة القدم على الرغم من أن والده محترف متقاعد. `` The Freezer '' ، كما يُعرف والده ، أصبح الآن أبًا في المنزل ، وبينما يتمتع الأشقاء بأولادهم المعتادة ، فهي عائلة عملية ومحبة. عائلة بوبي ثنائية العرق وأصدقاؤه ينتمون إلى خلفيات عرقية مختلفة.
6 مايو علامة زودياك
قابل ياسمين! (سلسلة) لسعدية فاروقي هو سلسلة من كتب الفصول المبكرة جدًا عن فتاة أمريكية باكستانية ساحرة. ينقسم كل كتاب إلى أربع قصص منفصلة تستخدم فيها ياسمين طاقتها الإبداعية وخيالها العالي لحل المشكلات. مسعد.
لولا ليفين (سلسلة) مونيكا براون ، مصورة من قبل أنجيلا دومينغيز. لولا نصف يهودية ونصف بيروفية تحب لعب كرة القدم لكنها تشعر بالضيق عندما تؤذي زميلًا في الفصل عن طريق الخطأ ويبدأ الأطفال الآخرون في مناداتها 'لولا ليفين'. تضع لولا خطة لتغيير رأي الجميع وتوضح لهم أنها حقًا شخص لطيف وصديق جيد. أحب الطريقة التي تحتضن بها الكتب الموجودة في هذه Lola تراثها متعدد الأعراق.
أيام الكلب: سجلات كارفر (سلسلة) بواسطة كارين الإنجليزية. هذا هو العنوان الأول في سلسلة تدور حول غافن في الصف الثالث الذي يبدأ مدرسة جديدة. عندما يتورط هو وأصدقاؤه في المشاكل ، فإن عقوبته هي الاعتناء بصغير كلب صغير طويل الشعر المزعج لعمته. يتدخل الكلب المزين بالقوس بشكل خطير في محاولته لإثبات أنه 'رائع'! أعتقد أن الكثير من الأطفال سيرتبطون بجافين.
أحذية هندية بواسطة سينثيا ليتيش سميث. كتاب الفصل الأول هذا عبارة عن مجموعة من القصص المضحكة حول صبي معاصر من سيمينول-شيروكي وجده. أعتقد أن هذا الكتاب ، بحكاياته الساحرة عن العلاقة المحبة بين الأجيال ، يعمل جيدًا كقراءة بصوت عالٍ.
حذاء القوة (سلسلة) جاكولين جول. لدي حب كبير لفريدي راموس. بعد كل شيء ، يحب هو وأمه القراءة معًا. كما أنه من الجيد رؤية بطل لاتيني خارق. في يوم من الأيام ، يتلقى فريدي زوجًا غامضًا من الأحذية الذي يتضح أنه يتمتع بقوة سحرية ، ويستخدم فريدي قوته من أجل الخير ، لكونه من ذلك النوع الذي هو عليه.
صوفيا مارتينيز (سلسلة) جاكلين جول. من السهل جدًا قراءة سلسلة كتب الفصول المبكرة المتنوعة هذه ، مع الرسوم التوضيحية الملونة ، ونوع كبير جدًا مع الكثير من المساحات البيضاء. بعض الكلمات اسبانية ( يوجد مسرد مصطلحات ، ولكن يمكن استخلاص معناه بسهولة من النص ). صوفي ذكية بشكل جذاب ( وليس وقحًا بشكل مزعج ، الحمد لله ) الفتاة التي تحب الاستمتاع بالحياة ومساعدة الآخرين والإدلاء ببيان.
استعد لغابي (سلسلة) ماريسا مونتيس. في الكتاب الأول من السلسلة ، دخلت غابي في حالة من الفوضى وتمزج بين لغتها الإنجليزية والإسبانية. إنها حقًا قصة عن فتاتك العادية التي تتعامل مع صبي يضايقها بشأن اسمها. أحب وجود معجم للكلمات والعبارات الإسبانية المستخدمة في الكتاب! هناك عدد غير قليل مما يجعل الكتاب في متناول الأطفال دون التعرض للإسبانية.
سام وتشارلي (سلسلة) ليزلي كيميلمان. تمتد هذه السلسلة إلى الخط الفاصل بين القارئ السهل وكتاب الفصل الأول ، لكنني أردت تضمين كتاب يعكس الحياة اليهودية. يؤسس الكتاب موضوعًا من خلال الافتتاح بآية من سفر اللاويين - 'أحب قريبك كنفسك'. سام وتشارلي جيران ويظهر كل من الفصول الستة القصيرة الصديقين يعملان من خلال قضايا مثل المشاركة والتسامح واللطف.
كالفين جوز الهند (سلسلة) غراهام سالزبوري. سريعًا ، قم بتسمية جميع الكتب التي تعرف أنها موجودة في هاواي: انطلق! ... نعم ، اعتقدت ذلك. هذه الكتب هي قصص واقعية عن طفل بالصف الرابع يعيش مع أمه الوحيدة العاملة وأخته الصغيرة في الجنة. يمكن لأطفالك أن يتخيلوا أنفسهم يخوضون مغامرات على شواطئ هاواي بينما يتعرفون على كالفن. يحاول كالفن فعل كل شيء بشكل صحيح ، ولكن لا يبدو أنه يبتعد عن المشاكل. كما يمكنك أن تتخيل ، يترتب على ذلك صخب.
وقح (سلسلة) لشارون درابر. تنزعج طالبة الصف الرابع ساسي من أن عائلتها تطلق عليها اسم 'الأخت الصغيرة'. في الواقع ، لا تحب الكثير مما يأتي مع كونها أصغر طفل. إنها مصممة على تغيير الأشياء ، ومحتويات حقيبة يدها اللامعة التي قدمتها لها جدتها أصبحت في متناول اليد في هذا المسعى.
لولو والبط في الحديقة (سلسلة) هيلاري مكاي. لقد أحببت حقًا هذه القصة الحلوة والمضحكة عن لولو ، محب للحيوانات ، الذي لم يكن قادرًا على ترك بيضة بط مهجورة في الحديقة ، يخفيه تحت سترتها ويأخذها إلى المدرسة.
ببساطة سارة (سلسلة) بواسطة فيليس رينولدز نايلور. هذه المجموعة المتنوعة من الأصدقاء لها مغامرات في شيكاغو ، وغالبًا ما تتمحور حول مطاعم عرقية مختلفة. الكتاب الأول يدور حول الأطفال الذين يعيشون في شقة يتبنون حمامة في هروبهم من النار.
إفساح المجال لدياموند دانيال (سلسلة) بواسطة نيكي غرايمز. Dyamonde هي واحدة من أكثر الشخصيات تفاؤلاً في كتب الفصول المبكرة! لديها أم عزباء ، وتعيش في شقة صغيرة وتبدأ مدرسة جديدة. ومع ذلك ، فهي من خلال كل ذلك ، فتاة قادرة على القيام بها. هذا هو الكتاب الأول في السلسلة ، وكطفل جديد في المدرسة ، بدأ Dyamonde في تكوين صداقات مع المبتدئ الآخر ، على الرغم من موقفه المتعنت. لا تتوقف عن هذا ، اقرأ بقية السلسلة أيضًا.
نيكي وديجا . سلسلة كارين إنجلش الرائعة التي تدور حول صديقين كانت أفضل كتاب للأطفال لهذا العام من كلية بانك ستريت للتعليم. إنه أمر مضحك ، حلو ، وجميع الفتيات اللاتي لديهن صديق محبب سيتمكنن من الارتباط بصداقة نيكي وديجا والدروس التي تعلموها.
روبي وبوكر بويز (سلسلة) لديريك بارنز. روبي البالغة من العمر 8 سنوات لديها ثلاثة أشقاء أكبر سناً ، لكن طاقة روبي تضاهي طاقتهم. إنها مغنية متحمسة وموهوبة. أحب صورة الحياة الأسرية الداعمة حيث تحاول روبي أن تترك بصمتها الخاصة في العالم.
29 أغسطس الأبراج
ياسمين توجوتشي (سلسلة) ديبي ميتشيكو فلورنسا. يدمج كل كتاب في هذه السلسلة الجديدة الممتعة تراث الياسمين الياباني الأمريكي في خط القصة. تعالج Intrepid Jasmine قصف أرز الموتي ، ويوم الفتيات اليابانيات ، والطبول اليابانية ، والمزيد.
ألفين هو (سلسلة) ليونور لوك. ألفين لديه عقدة القلق: إنه خائف من كل شيء وهو خائف للغاية من المدرسة حتى أنه لا يتحدث. ألفين فتى ذكي للغاية. تراثه الصيني ، حب هنري ديفيد ثورو ( نعم ، لقد قرأت ذلك بشكل صحيح ) ، محاولات أن تكون رجلًا نبيلًا وعائلة محبة تجعل القراءة رائعة. هناك الكثير من المراجع الثقافية ( المفضل لدي هو ولع أبي بلعنات شكسبير ) التي تم تعريفها في مسرد فكاهي. لقد استمعنا إلى إصدار كتاب مسموع ممتاز في رحلة طويلة بالسيارة مما جعلنا نضحك.
روبي لو ، شجاع وصحيح (سلسلة) لينور لوك. يعتبر تراث روبي لو الصيني جزءًا مهمًا من القصص ، خاصة عندما يأتي ابن عمها ، فلاينج داك. أحب كتاب القلاب الصغير الممتع المدمج في الكتاب الأول وكذلك طريقة روبي الفريدة لوصف العالم من حولها.
القصص جوليان يروي (سلسلة) بواسطة آن كاميرون. عندما أحضرت هذا الكتاب إلى المنزل لأول مرة من المكتبة ، أخبرني ابني أن مدرسه في الصف الثاني أخبر الفصل أن هذه بعض كتبها المفضلة. لم أقرأها كلها ( حتى الآن ) لكن يمكنني معرفة السبب. يتورط جوليان الخيالي في الأذى بحكاياته الطويلة ، لكن لحسن الحظ لديه عائلة محبة ومتسامحة.
غلوريا رايزينج (سلسلة) بواسطة آن كاميرون. جارة جوليان ، جلوريا ، لديها عدد قليل من الكتب الخاصة بها. القصص القصيرة التي تحتوي عليها تتبع خطوط القصة النموذجية حول المدرسة والأسرة. إنها مكتوبة جيدًا وجذابة وأنا أحب بشكل خاص التركيز على العلاقة بين الوالدين وأطفالهم.
سنة الكتاب (سلسلة) لأندريا تشينج. تكافح دودة الكتب آنا وانج مع الدراما الاجتماعية في المدرسة ، وتتعرف على تراثها الصيني وإحراج والديها. قصة مؤثرة ورحيمة. في الكتاب الثاني عام الطفل ، عائلتها تتبنى طفلاً من الصين.
بطولة جريس (سلسلة) ماري هوفمان. الصيف هو الوقت المثالي لـ Grace وأصدقائها لخوض بعض المغامرات الرائعة والخيالية في فناء منزلها الخلفي. هذا كتاب فصل مبكر متين عن بطلة الكتاب المصور المحبوب ، نعمة مذهلة .
ألغاز كلوب هاوس (سلسلة) لشارون درابر. مجموعة متنوعة من أربعة أولاد يطلقون على أنفسهم اسم 'الديناصورات السوداء' ، ويقومون ببناء نادٍ ، وفك تشفير الرسائل السرية وحل الألغاز. هذه سلسلة صلبة من شارون درابر سيحبها الأطفال. هناك القليل من الفكاهة والشخصيات الجذابة وبالطبع بعض الغموض.
اسمي ماريا إيزابيل بواسطة ألما فلور أدا. تحب ماريا إيزابيل سالازار لوبيز اسمها ولكن عندما بدأت مدرسة جديدة ، قررت معلمتها الاتصال بها ماري لتمييزها عن مارياس الأخرى. هذه قصة قصيرة وحساسة عن مخاوف الطفل من التوافق مع الاختلافات الثقافية واحترامها.
جرة كلمة دونافان بواسطة Monalisa DeGross. يحب دونوفان الكلمات لدرجة أنه يحتفظ بها على قصاصات من الورق في جرة. عندما يرى كلمة جديدة ، يسقطها في برطمانته. يبدأ في القلق بشأن امتلاء البرطمان ، فهل هذا يعني أنه لن يكون قادرًا على تعلم أي كلمات جديدة؟ لقد كنت مفتونًا بفكرة كلمة جرة وأحب الاستنتاج الذي توصل إليه دونافان حول فوائد مشاركة الكلمات مع الآخرين.
كلارا لي وحلم فطيرة التفاح بواسطة جيني هان. أنا أحب هذا الكتاب ، على الرغم من أن الغلاف يجعله يبدو وكأن كلارا مراهقة! بعد أن أخبرها جد كلارا لي أن حلمها السيئ يعني أنها ستحظى بحظ سعيد ، تنظر هذه الفتاة الكورية الأمريكية الساحرة إلى بقية يومها ومشاركتها في مسابقة Little Miss Apple Pie في ضوء إيجابي.
أطفال Longhouse بواسطة جوزيف بروتشاك. هذه رواية تاريخية ( إنه قصير ولكنه على حافة الصف الأوسط من مستوى القراءة هذا ) رواه بالتناوب بين شكوري وأخته التوأم أوتسي: ستيا. الأشقاء هم من الموهوك الذين عاشوا في القرن الخامس عشر فيما أصبح فيما بعد شمال نيويورك. يخبر أوكواري الشيوخ بأنه سمع صبيًا آخر يخطط لنشاط من شأنه أن يكسر اتفاق سلام مع قبيلة مجاورة. يخطط عدوه الجديد الغاضب للانتقام منه خلال لعبة قد نسميها لاكروس. هناك الكثير من المعلومات الرائعة حول حياة الأمريكيين الأصليين وثقافتهم وتقاليدهم في هذا الكتاب.
أحتاج المزيد كتب الفصول المبكرة لأطفالك الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 10 سنوات ؟ تحتوي جميع قوائمي على كتب ذات شخصيات متنوعة ، وإليك بعض القوائم الأكثر موضوعية لأطفالك:
كتب الحيوانات لطلاب الصف الثاني
كتب الفصل المبكر عن الأصدقاء والعائلات
شارك الموضوع مع أصدقائك: