94 اقتباسات ملهمة من آلان واتس

آلان واتس (1915-1973) فيلسوف وكاتب وعالم لاهوت بريطاني. طوال حياته ، درس أنظمة المعتقدات الشرقية والغربية. كتب أكثر من 25 كتابًا وله ما يقرب من 400 محادثة مسجلة تتعلق بالدين والفلسفة الشرقية.



لقد كان عاملاً هائلاً في زيادة شعبية المعتقدات الشرقية في الغرب - على وجه التحديد ، الطاوية و زن البوذية .

جدول المحتويات

وقت مبكر من الحياة

ولد آلان واتس في 6 يناير 1915. عاش هو ووالديه في جنوب شرق لندن ، التي كانت تعرف آنذاك باسم تشيسلهيرست ، كينت . كان والده ممثلاً لشركة ميشلان تاير ، وكانت والدته ربة منزل.

عاشوا حياة متواضعة. كان يونغ آلان هو الطفل الوحيد في عائلته ، ولذلك كان يتجول في المراعي بمفرده ، ويتعلم أسماء الحيوانات والنباتات التي وجدها.

في المنزل ، كان يستمع إلى قصص القصص الخيالية ، التي نماها كثيرًا. أكثر من الخرافات ، وجد متعة كبيرة في القراءة والاستماع إلى الحكايات الرومانسية للشرق الأقصى الغامض. غالبًا ما كانت والدته تتلقى هدايا من المرسلين القادمين من آسيا.

وشملت هذه الهدايا لوحات ومطرزات بفن ياباني وصيني. كان مفتونًا بالوضوح والرحابة في أسلوب الفن. أصبح هذا الولع بالشرق الأقصى وكتب القصص موضوعًا رئيسيًا في حياة واتس.

التعليم والاستكشاف

تم إرسال واتس إلى العديد من المدارس الداخلية المسيحية العضلية عندما كان صغيراً. كان عمومًا يمر بوقت عصيب في هذه المدارس لأنه لم يكن يحب أن يُجبر على قبول أنظمة معتقدات المسيحية الأنجليكانية.

استقر في نهاية المطاف في مدرسة King’s School في كانتربري ، كنت ، حيث أصبح باحثًا وكان الأفضل في فصوله.

عندما كان مراهقًا ، أمضى واتس عدة إجازات في فرنسا. خلال زياراته ، كان برفقته فرانسيس كروشو ، الذي كان زميلًا ثريًا ورجلًا ذا أذواق غريبة. كان يؤمن بالأبيقورية ، حيث تدور الحياة حول إرضاء الملذات. كان يحب تدخين السيجار البورمي وشرب النبيذ الفاخر.

في الواقع ، قدم واتس إلى أول مشروب كحولي له في أحد اجتماعاتهم. كان لدى Croshaw أيضًا مكتبة واسعة لأنه كان يستمتع بالقراءة عن الثقافة والفلسفة. عند ملاحظة اهتمام وات بالفلسفة الآسيوية ، بدأ في إعارته نصوصًا عن البوذية.

كانوا يشاركون في محادثات طويلة حول هذه المواضيع ، حول النبيذ الأحمر والسيجار الرخيص.

فاجأ واتس والديه وزملائه في نهاية المطاف عندما رفض المسيحية وأعلن نفسه بوذيًا. لقد شعر أن الإله المسيحي كان شديد السُلطة وأعاق الفرح.

بغض النظر ، حصل على فرصة للحصول على منحة دراسية في أكسفورد ، والتي فشل في تأمينها بسبب مقال 'مغرور ومتقلب'. لم يحصل على شهادة جامعية قط ، رغم تألقه.

بعد المدرسة الثانوية ، وجد واتس وظيفة في مطبعة. رغبة في معرفة المزيد عن البوذية ، انضم واتس إلى نزل لندن البوذي - مجتمع بوذي مسجل في المملكة المتحدة - واستكشف أنماطًا مختلفة من تأمل .

في سن ال 16 ، أصبح سكرتير هذا المجتمع. قضى معظم وقته في القراءة حول العديد من الموضوعات ، مثل الفلسفة والتاريخ والحكمة الشرقية. كعضو في المجتمع ، كان قادرًا على التحدث إلى العديد من المؤلفين الروحيين ، مما ساعده بشكل كبير في تعلمه.

الكتب والزواج والولايات المتحدة

في عام 1936 ، في سن ال 21 ، نشر واتس بالفعل كتابه الثاني: روح الزن . الكتاب مستوحى بشدة من مؤلف ياباني وأستاذ بوذي اسمه دايسيتسو تيتارو سوزوكي .

في عام 1938 ، تزوج واتس من إليانور إيفريت. غادروا إنجلترا في نفس العام وعاشوا في الولايات المتحدة.

في الولايات المتحدة ، حاول واتس الحصول على تدريب رسمي من Zen ليصبح رسميًا Zen Monk. سرعان ما غادر لأنه شعر أن مدرس لم يكن أسلوبه مناسبًا له. قاده ذلك إلى المدرسة اللاهوتية سيبري الغربية ، وهي مدرسة مسيحية في إلينوي. هنا حصل على درجة الماجستير في اللاهوت.

في عام 1945 ، في سن الثلاثين ، خدم كاهنًا لمدة خمس سنوات ثم استقال فيما بعد. لم يستطع إيجاد الانسجام بين المسيحية ومعتقداته البوذية. أيضًا ، خلال هذا الوقت ، تم إلغاء زواجه من إليانور.

في عام 1951 ، ذهب واتس إلى كاليفورنيا وقام بالتدريس في الأكاديمية الأمريكية للدراسات الآسيوية . في عام 1953 ، بدأ برنامجًا إذاعيًا أسبوعيًا في محطة راديو باسيفيكا KPFA. كان متحدثًا متطوعًا ، وتحدث عن معرفته وخبراته.

أثناء قيامه بالبرنامج ، بدأ أيضًا وأكمل العديد من الكتب ، بما في ذلك كتابه الأكثر شهرة The Way of Zen (1957). استمر البث لمدة 9 سنوات ، حيث اكتسب عددًا كبيرًا من المتابعين.

السنوات اللاحقة

سيستمر واتس في كتابة وتسجيل الصوت. كان يتحدث عن زين وتأثيراتها في الشرق الأقصى. سيتحدث أيضًا عن مواضيع مختلفة ، مثل الفنون والطعام والتعليم. أمضى معظم وقته في المركب الخاص به و الطائرة في كاليفورنيا.

في عام 1973 ، توفي أثناء نومه. وحتى يومنا هذا ، تبث عدد من المحطات الإذاعية محاضرات آلان واتس كل أسبوع.

هنا 94 اقتباس من Alan Watts:

ونقلت آلان واتس

'الطريقة الوحيدة لفهم التغيير هي الانغماس فيه والتحرك معه والانضمام إليه الرقص '. - آلان واتس

'إذا كنت لا تستطيع الوثوق بنفسك ، فلا يمكنك حتى أن تثق في عدم ثقتك بنفسك - لذلك بدون هذه الثقة الكامنة في نظام الطبيعة بأكمله ، فأنت ببساطة مشلول.' - آلان واتس

'التكنولوجيا مدمرة فقط في أيدي الأشخاص الذين لا يدركون أنهم نفس العملية مثل الكون.' - آلان واتس

30 ديسمبر علامة زودياك

نادرًا ما ندرك ، على سبيل المثال ، أن أكثر أفكارنا وعواطفنا خصوصية ليست في الواقع أفكارنا وعواطفنا. لأننا نفكر بلغات وصور لم نخترعها ، لكن أعطاها لنا مجتمعنا '. - آلان واتس

'محاولة تعريف نفسك مثل محاولة عض أسنانك.' - آلان واتس

'أنت دالة على ما يفعله الكون كله بنفس الطريقة التي تكون فيها الموجة دالة لما يفعله المحيط بأكمله.' - آلان واتس

'يكون المرء أقل قلقًا كثيرًا إذا كان يشعر بحرية تامة في الشعور بالقلق ، ويمكن قول الشيء نفسه عن الشعور بالذنب'. - آلان واتس

'كلما كان الشيء دائمًا ، يميل إلى أن يكون بلا حياة.' - آلان واتس

'العالم مليء بلعب الحب ، من شهوة الحيوانات إلى الرحمة السامية.' - آلان واتس

'أن يكون لديك إيمان هو أن تثق بنفسك في الماء. عندما تسبح لا تمسك بالمياه ، لأنك إذا فعلت ذلك فستفعل ذلك مكتب المدير ويغرق. بدلاً من ذلك ، يمكنك الاسترخاء والطفو '. - آلان واتس

'الزن الوحيد الذي ستجده على قمم الجبال هو الزن الذي تحضره معك هناك.' - آلان واتس

'من الأفضل أن يكون لديك حياة قصيرة مليئة بما تحب القيام به من أن تقضي حياة طويلة بطريقة بائسة.' - آلان واتس

'أن يكون لديك إيمان هو أن تثق بنفسك.' - آلان واتس

'لا تميز بين العمل واللعب. تعامل مع كل ما تفعله على أنه مسرحية ، ولا تحترم دقيقة واحدة أنك يجب أن تكون جادًا بشأنه '. - آلان واتس

'من الأفضل تنقية المياه الموحلة من خلال تركها بمفردها.' - آلان واتس

'لا يمكننا أن نكون أكثر حساسية للمتعة دون أن نكون أكثر حساسية للألم.' - آلان واتس

'أنت لا تبحث عن الله هناك ، شيء ما في السماء ، تنظر فيك.' - آلان واتس

'هذا هو السر الحقيقي للحياة - أن تنخرط تمامًا في ما تفعله هنا والآن. وبدلاً من تسميته ناجحًا ، أدرك أنه لعب '. - آلان واتس

'أنت وأنا جميعًا متصلون بالكون المادي بقدر استمرار الموجة مع المحيط.' - آلان واتس

'أنت لا تنظر هناك ، تنظر فيك.' - آلان واتس

'إذا ذهبت إلى غابة بعيدة وبعيدة وأصبحت هادئًا للغاية ، فسوف تفهم أنك متصل بكل شيء.' - آلان واتس

'أنت الحقيقي هو الكون كله.' - آلان واتس

'لا يوجد شيء على الإطلاق يمكن التحدث عنه بشكل مناسب ، وفن كامل الشعر هو قول ما لا يمكن قوله '. - آلان واتس

'لكنني سأخبرك بما يدركه النساك. إذا ذهبت إلى غابة بعيدة وبعيدة وأصبحت هادئًا للغاية ، فسوف تفهم أنك متصل بكل شيء '. - آلان واتس

'الأنا ليست سوى بؤرة الاهتمام الواعي.' - آلان واتس

'معنى الحياة هو مجرد أن تكون على قيد الحياة. إنه سهل جدًا وواضح جدًا وبسيط جدًا. ومع ذلك ، فإن الجميع يندفعون في ذعر شديد كما لو كان من الضروري تحقيق شيء يتجاوز أنفسهم '. - آلان واتس

'كيف يمكن أن كائنًا يمتلك جواهر حساسة مثل العينين ، مثل الآلات الموسيقية الساحرة مثل الأذنين ، والأرابيسك الرائع للأعصاب مثل الدماغ يمكن أن يختبر نفسه أي شيء أقل من إله.' - آلان واتس

'لا تخلط Zen بين الروحانية والتفكير في الله أثناء تقشير البطاطس. روحانية زن هي فقط لتقشير البطاطس '. - آلان واتس

'إذا كان الكون بلا معنى ، كذلك القول بأنه كذلك. إذا كان هذا العالم فخًا شريرًا ، فالمتهم كذلك ، والقدر يطلق على الغلاية اسم الأسود '. - آلان واتس

'مصدر كل ضوء في العين.' - آلان واتس

'الحياة موجودة فقط في هذه اللحظة بالذات ، وهي في هذه اللحظة غير محدودة وأبدية ، لأن اللحظة الحالية صغيرة للغاية ؛ قبل أن نتمكن من قياسه ، فقد ذهب ، ومع ذلك فهو موجود إلى الأبد ... '- آلان واتس

'ستكون هناك معاناة على الدوام. لكن يجب ألا نعاني من المعاناة '. - آلان واتس

'زن تحرر من الزمن. لأنه إذا فتحنا أعيننا ورأينا بوضوح ، يصبح من الواضح أنه لا يوجد وقت آخر غير هذه اللحظة ، وأن الماضي والمستقبل هما تجريدات بدون أي واقع ملموس '. - آلان واتس

'أنا مدين بوحدتي للآخرين.' - آلان واتس

'الإنسان يعاني فقط لأنه يأخذ على محمل الجد ما صنعته الآلهة من أجل المتعة.' - آلان واتس

'ما أقوله حقًا هو أنك لست بحاجة إلى فعل أي شيء ، لأنك إذا رأيت نفسك بالطريقة الصحيحة ، فجميعك ظاهرة غير عادية للطبيعة مثل الأشجار ، والسحب ، والأنماط في المياه الجارية ، وميض النار وترتيب النجوم وشكل المجرة. أنتم جميعًا هكذا ، ولا حرج عليكم على الإطلاق. '- آلان واتس

'الجزء الأكبر من النشاط البشري مصمم لجعل تلك التجارب والأفراح دائمًا محبوبة لأنها تتغير.' - آلان واتس

'لا تستعجل أي شيء. لا تقلق بشأن المستقبل. لا تقلق بشأن التقدم الذي تحرزه. أنا فقط راضٍ تمامًا لأكون على دراية بما هو '. - آلان واتس

'مثلما الفكاهة الحقيقية هي الضحك في النفس ، فإن الإنسانية الحقيقية هي معرفة الذات.' - آلان واتس

'لكنني سأخبرك بما يدركه النساك. إذا ذهبت إلى غابة بعيدة وبعيدة وأصبحت هادئًا للغاية ، فسوف تفهم أنك متصل بكل شيء '. - آلان واتس

'إذا قلت إن الحصول على المال هو أهم شيء ، فستقضي حياتك تضييع وقتك تمامًا. ستفعل أشياء لا تحب القيام بها من أجل الاستمرار في العيش ، أي الاستمرار في القيام بأشياء لا تحب القيام بها ، وهذا غبي '. - آلان واتس

'الأشياء كما هي. بالنظر إلى الكون ليلاً ، لا نجري مقارنات بين النجوم الصحيحة والخاطئة ، ولا بين الأبراج جيدة الترتيب والسيئة '. - آلان واتس

'أنت فتحة ينظر من خلالها الكون إلى نفسه ويستكشف نفسه.' - آلان واتس

'نصيحة؟ ليس لدي نصيحة. توقف عن الطموح وابدأ الكتابة. إذا كنت تكتب ، فأنت كاتب. اكتب كأنك سجين محكوم عليه بالإعدام وحاكم خارج البلاد وليس هناك فرصة للحصول على عفو. اكتب وكأنك تتشبث بحافة جرف ، مفاصل بيضاء ، في أنفاسك الأخيرة ، ولديك شيء واحد أخير لتقوله ، كما لو كنت طائرًا يحلق فوقنا ويمكنك رؤية كل شيء ، ومن فضلك في سبيل الله ، قل لنا شيئًا ينقذنا من أنفسنا. خذ نفسًا عميقًا وأخبرنا أعمق وأغمق سرك ، حتى نتمكن من مسح جبيننا ونعلم أننا لسنا وحدنا. اكتب وكأن لديك رسالة من الملك. أم لا. من يدري ، ربما تكون أحد المحظوظين الذين لا يضطرون لذلك. '- آلان واتس

'القائمة ليست الوجبة.' - آلان واتس

'المشكلات التي تظل غير قابلة للحل بشكل مستمر يجب دائمًا الاشتباه بها على أنها أسئلة تُطرح بطريقة خاطئة'. - آلان واتس

'عندما نحاول ممارسة السلطة أو السيطرة على شخص آخر ، لا يمكننا تجنب منح هذا الشخص نفس القوة أو السيطرة علينا.' - آلان واتس

'كل فرد ذكي يريد أن يعرف ما الذي يجعله يتحرك ، ومع ذلك فهو مفتون ومحبط في نفس الوقت من حقيقة أن المرء هو أصعب الأشياء التي يجب معرفتها. '- آلان واتس

'الفلسفة هي تعبير الإنسان عن فضوله حول كل شيء ومحاولته فهم العالم من خلال عقله في المقام الأول.' - آلان واتس

'عالم يحاول أن يتعلم شيئًا ما كل يوم ؛ يحاول طالب البوذية التخلص من شيء ما يوميًا '. - آلان واتس

'ما من أحد أكثر خطورة من العقلاء طوال الوقت: إنه مثل الجسر الفولاذي بدون مرونة ، ونظام حياته جامد وهش'. - آلان واتس

'حاول أن تتخيل كيف سيكون الحال عند النوم وعدم الاستيقاظ أبدًا ... حاول الآن أن تتخيل كيف كان الحال عند الاستيقاظ دون أن تنام أبدًا.' - آلان واتس

'ما يجب أن نكتشفه هو أنه لا يوجد أمان ، وأن البحث مؤلم ، وعندما نتخيل أننا وجدنا ذلك ، فإننا لا نحبه'. - آلان واتس

'ملذاتنا ليست ملذات مادية ، لكنها رموز للمتعة - مغلفة بشكل جذاب ولكنها أقل شأنا من حيث المحتوى.' - آلان واتس

'لا تتظاهر أبدًا بحب لا تشعر به في الواقع ، لأن الحب ليس من اختصاصنا.' - آلان واتس

'من الصعب حقًا ملاحظة أي شيء لا تحتوي اللغات المتوفرة لدينا على وصف له.' - آلان واتس

'من الأفضل أن يكون لديك حياة قصيرة مليئة بما تحب أن تفعله من أن تقضي حياة طويلة بطريقة بائسة.' - آلان واتس

'المجتمع هو عقلنا وجسدنا الممتد.' - آلان واتس

'الحب ليس شيئًا نوعًا من السلع النادرة ، يمتلكه الجميع.' - آلان واتس

'كل شخص لديه حب ، لكنه لا يظهر إلا عندما يقتنع باستحالة وإحباط محاولة حب نفسه.' - آلان واتس

'كل ما يحدث ، كل ما فعلته في أي وقت مضى ، كل ما فعله أي شخص آخر هو جزء من تصميم متناغم ، بحيث لا يوجد خطأ على الإطلاق.' - آلان واتس

'يمكنك أن تكون عليهم فقط فيما يتعلق بشيء ما خارج.' - آلان واتس

'الإيجابي لا يمكن أن يوجد بدون السلبي.' - آلان واتس

'نلاحظ فقط ما نعتقد أنه جدير بالملاحظة ، وبالتالي فإن رؤيتنا انتقائية للغاية.' - آلان واتس

'التحرر من التقاليد لا يعني ازدراءها ولكن لا ينخدع بها.' - آلان واتس

'لقد أدركت أن الماضي والمستقبل هما أوهام حقيقية ، وأنهما موجودان في الحاضر ، وهو ما يوجد وكل ما هو موجود.' - آلان واتس

'الأشياء كما هي. بالنظر إلى الكون ليلاً ، لا نجري مقارنات بين النجوم الصحيحة والخاطئة ، ولا بين الأبراج جيدة الترتيب والسيئة. '- آلان واتس

'يمكن للكلمات أن تكون تواصلية فقط بين أولئك الذين يشاركون تجارب مماثلة.' - آلان واتس

'لكن موقف الإيمان هو التخلي ، والانفتاح على الحقيقة ، مهما كان ما يمكن أن يكون.' - آلان واتس

'يجب ترتيب المستشفيات بطريقة تجعل المرض تجربة ممتعة. يتعلم المرء الكثير أحيانًا من المرض. '- آلان واتس

'لن يزدهر أي عمل أو حب بدافع الشعور بالذنب أو الخوف أو جوفاء القلب ، تمامًا كما لا يمكن وضع خطط صالحة للمستقبل من قبل أولئك الذين ليس لديهم القدرة على العيش الآن. '- آلان واتس

'في العادة ، نحن لا ننظر إلى الأشياء بقدر ما نتغاضى عنها.' - آلان واتس

'نحن لا نأتي إلى هذا العالم. نخرج منه كأوراق من شجرة. مثل أمواج المحيط ، شعوب الكون. كل فرد هو تعبير عن عالم الطبيعة بأكمله ، وهو عمل فريد من نوعه للكون الكلي. '- آلان واتس

'الكلمات والأعراف فقط هي التي يمكن أن تعزلنا عن الشيء غير القابل للتعريف تمامًا وهو كل شيء. '- آلان واتس

'هناك دائمًا شيء من المحرمات ، شيء مكبوت ، غير معترف به ، أو لمحات سريعة من زاوية عين المرء لأن النظرة المباشرة مقلقة للغاية. المحرمات تقع داخل المحرمات ، مثل جلد البصل. '- آلان واتس

'روحك ليست في جسدك. جسدك في روحك. '- آلان واتس

'التأمل هو اكتشاف أن نقطة الحياة دائمًا ما يتم الوصول إليها في الوقت الحالي.' - آلان واتس

لا يمكن وضع خطط صالحة للمستقبل من قبل أولئك الذين ليس لديهم القدرة على العيش الآن. لقد أدركت أن الماضي والمستقبل هما أوهام حقيقية ، وأنهما موجودان في الحاضر ، وهو ما يوجد وكل ما هو موجود. '- آلان واتس

'عندما تنظر من عينيك ، إلى الطبيعة التي تحدث هناك ، فأنت تنظر إليك. هذه هي حقيقتك. أنت الذي يستمر من تلقاء نفسه '. - آلان واتس

'لا يزال الأمر أكثر وضوحًا: الرغبة في الأمن والشعور بعدم الأمان هما نفس الشيء. حبس أنفاسك هو فقدان أنفاسك '. - آلان واتس

'إذن ، فإن علاقة الذات بالآخر هي الإدراك الكامل بأن حب نفسك أمر مستحيل دون أن تحب كل شيء يُعرَّف بأنه غيرك.' - آلان واتس

'المشكلة هي التغلب على الكفر المتأصل في قوة كسب الطبيعة بالحب ، بطريقة (جو) اللطيفة للالتفاف مع الانزلاق ، والتحكم في أنفسنا من خلال التعاون مع أنفسنا. '- آلان واتس

'ما أنت عليه في الأساس ، عميق ، عميق ، بعيد ، بعيد ، هو ببساطة نسيج وبنية الوجود نفسه.' - آلان واتس

'إذا كنت تفهم Zen حقًا ... يمكنك استخدام أي كتاب. يمكنك استخدام الكتاب المقدس. يمكنك استخدام أليس في بلاد العجائب. يمكنك استخدام القاموس ، لأن ... صوت المطر لا يحتاج إلى ترجمة. '- آلان واتس

'إن الشعور بالخطأ هو ببساطة فشل في رؤية أين يتناسب شيء ما مع نمط ما ، ويتم الخلط بينه وبين المستوى الهرمي الذي ينتمي إليه الحدث. '- آلان واتس

'نحن نعيش في عالم مرن ، حيث لا يتمثل فن الإيمان في اتخاذ موقف واحد ، ولكن في تعلم السباحة.' - آلان واتس

'بشرتك لا تفصل بينك وبين العالم. إنه جسر يتدفق من خلاله العالم الخارجي إليك. وأنت تتدفق فيه '. - آلان واتس

'الزن الوحيد الذي ستجده على قمم الجبال هو الزن الذي تحضره معك إلى هناك.' - آلان واتس

'لم تأت إلى هذا العالم. لقد خرجت منها مثل موجة من المحيط. أنت لست غريبا هنا '. - آلان واتس

'ما فائدة الشيطان من البقاء على قيد الحياة ، والاستمرار في العيش عندما يكون هناك عائق؟ لكن كما ترى ، هذا ما يفعله الناس '. - آلان واتس

'يكمن جزء كبير من سر الحياة في معرفة كيفية الضحك ، وكذلك كيفية التنفس.' - آلان واتس

'في المجال الأكثر حميمية للحياة الشخصية ، تكمن المشكلة في ألم محاولة تجنب المعاناة والخوف من محاولة عدم الخوف.' - آلان واتس

'الأشخاص الذين ينضحون بالحب يميلون إلى التخلي عن الأشياء. هم في كل شيء مثل الأنهار. يتدفقون. ولذا عندما يجمعون الممتلكات والأشياء التي يحبونها ، فإنهم على استعداد لمنحها لأشخاص آخرين. لأنه ، هل سبق لك أن لاحظت أنه عندما تبدأ في التخلي عن الأشياء ، فإنك تستمر في الحصول على المزيد؟ '- آلان واتس

'أنت الانفجار العظيم ، القوة الأصلية للكون ، تأتي كما أنت. إن المجتمع القائم على البحث عن الأمن ليس سوى مسابقة للاحتفاظ بالنفس يكون فيها الجميع مشدودًا مثل الطبلة والأرجواني مثل البنجر '. - آلان واتس

6 يوليو البروج

شارك الموضوع مع أصدقائك:

أحدث الأخبار

المواد شعبية