80 ونقلت الحياة تغيير ماركوس غارفي
تعرف على الرجل الذي ألهمت الحروب الصليبية قادة العالم مثل مالكوم إكس ، مارتن لوثر كينج ، و نيلسون مانديلا .
يُعرف ماركوس موزياه غارفي ، أو ببساطة ماركوس غارفي ، باسم 'الزنجي مويسيس' ، بالموضوع المفضل للعلماء والكتاب على حد سواء بسبب أعماله الاحتجاجية المثيرة للجدل التي تطالب بحقوق متساوية للسود.
جدول المحتويات
البدايات المتواضعة
ولد غارفي في 17 أغسطس 1887 في سانت آن باي في جامايكا ، وتلقى تعليمه على طابعة في سن الرابعة عشرة. ترك المدرسة في النهاية وانتقل إلى كينغستون حيث صقل مهاراته في التحدث أمام الجمهور والمناظرة والخطابة. مسابقات.
في عام 1910 ، انتقل إلى أمريكا الوسطى في مدينة ليمون بكوستاريكا ، حيث بدأ حياته المهنية كناشر. بحلول عام 1913 كان قادرًا على العمل مع الممثل والناشط السياسي السوداني المصري دوسيه محمد علي في جريدته المسماة The African Times و Orient Review .
كان لرحلاته في أمريكا الوسطى والجنوبية تأثير شديد عليه لأنه شاهد عن كثب اضطهاد وتدهور السود. سرعان ما أبحر غارفي إلى إنجلترا عام 1912 ليأخذ دروسًا في القانون والفلسفة في كلية بيركبيك.
جمعية تحسين الزنوج المتحدة
بعد وقت قصير من عودته إلى جامايكا ، أسس الجمعية المتحدة لتحسين الزنوج (UNIA) في عام 1914. تهدف UNIA إلى إثارة فكرة عودة السود إلى إفريقيا.
وفقًا للمؤلف وأستاذ الدراسات السوداء جاي تيريزا جونسون ، لعبت المنظمة دورًا مهمًا في جعل الناس يفهمون ويفخرون بعرقهم.
مستوحى من معهد توسكيجي بوكر تي واشنطن ، كتب له غارفي رسالة يطلب فيها الدعم في مبادرته لافتتاح مدرسة تدريب صناعية وزراعية. كان من المقرر أن يلتقيا في الولايات المتحدة ، لكن لم تتح لهما الفرصة للقاء بعضهما البعض مع وفاة واشنطن في عام 1915.
في عام 1918 ، بدأ غارفي النشر العالم الأسود، منشور يصفه الباحث روبرت أ. هيل بأنه 'نشرة أسبوعية منتشرة على نطاق واسع وسرعان ما تم حظرها في أجزاء كثيرة من إفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي.'
تم وصف Garvey بواسطة Lisbeth Gant-Britton ، مؤلفة هولت التاريخ الأمريكي الأفريقي ، على أنه 'صريح للغاية. قد يقول بعض الناس تقريبا منمق. يريد السيطرة على أفريقيا. انتخب نفسه رئيسا لأفريقيا دون استشارة الأفارقة للأسف '.
لم تكتسب UNIA الكثير من الأتباع في جامايكا ، لذلك أحضرها إلى الولايات المتحدة وأنشأ مكاتب في هارلم وغيرها من الأحياء اليهودية الرئيسية في الشمال. بعد أربع سنوات ، استقطب حوالي 2،000،000 عضو في الجمعية.
عقدوا أول مؤتمر دولي لهم في مدينة نيويورك ، بحضور ما مجموعه 25000 شخص. يقول موقع Biography.com ، 'تحدث ماركوس غارفي عن اعتزازه بالتاريخ والثقافة الأفريقية.
وجد الكثيرون كلماته ملهمة ، لكن ليس كلها. وجد بعض القادة السود الراسخين أن فلسفته الانفصالية غير مدروسة. ويليام إدوارد بورغاردت دبليو. E. B. ’Du Bois ، أ الرابطة الوطنية لتقدم الملونين ضابط يدعى غارفي ، 'أخطر عدو لعرق الزنوج في أمريكا'.
بلاك ستار لاين
بدافع من رغبته في تحقيق الاستقلال الاقتصادي للأمريكيين من أصل أفريقي ، أسس غارفي شركة Negro Factories Corporation وشركة شحن أطلق عليها اسم Black Star Line ، لنقل الركاب إلى إفريقيا. بصرف النظر عن ذلك ، تمكن أيضًا من إنشاء عدد قليل من الشركات التجارية.
تم القبض عليه في عام 1922 بتهمة الاحتيال عبر البريد بسبب استجوابه للأموال من المستثمرين أثناء إطلاق بلاك ستار لاين. انخفض تأثيره خلال هذا الوقت بشكل مقلق. من فترة سجن مفترضة مدتها خمس سنوات ، خفف الرئيس كالفين كوليدج عقوبته إلى عامين ، ونفيه إلى جامايكا. ما حال دونه من إحياء حركته.
المنتقدين والموت
ما هي بعض الكتب الجيدة لطلاب الصف السابع؟
سجن غارفي وترحيله لم يزعجه. في عام 1938 ، أيد قانون ليبيريا الكبرى ، الذي كان مدعومًا من قبل عضو مجلس الشيوخ عن كلانسبير ، ثيودور بيلبو من ولاية ميسيسيبي. أكسبه هذا أعداء ، بما في ذلك الزعيم الأسود الشهير للحركة العمالية الأمريكية ، آسا فيليب راندولف.
نفث غارفي أنفاسه الأخيرة في سن 53 عامًا في 10 يونيو 1940 في لندن. تم نقل جثته في وقت لاحق إلى جامايكا حيث تم الترحيب به باعتباره أول بطل قومي في البلاد واعتبرته حركة الراستافارية نبيًا دينيًا.
يوصف بأنه منظم عظيم ، لكنه ليس رجل أعمال. ربما كان زعيمًا معيبًا ، لكنه يعتبر أقوى صوت في القومية السوداء.
إنه معترف به للغاية في واشنطن العاصمة وغانا. تم عرض تمثال نصفي له في قاعة الأبطال لمنظمة الدول الأمريكية ، بينما أعادت غانا استخدام لقب 'بلاك ستار لاين' لخط الشحن الوطني. تم تسمية فريقهم الوطني لكرة القدم أيضًا بالنجوم السوداء لتكريم الرجل العظيم الذي أظهر حبًا وفخرًا للعرق الأسود.
فيما يلي اقتباسات من ماركوس غارفي تستحق التذكر:
ونقلت ماركوس غارفي
- 'الغايات الأنانية التي تخدمها لن تأخذك إلى أبعد من نفسك ولكن الغايات التي تخدمها للجميع ، بشكل مشترك ، ستأخذك إلى الأبد.' - ماركوس غارفي
- 'إذا لم تكن تثق في نفسك ، فقد هُزمت مرتين في سباق الحياة. بكل ثقة ، لقد فزت حتى قبل أن تبدأ. ' - ماركوس غارفي
- 'إن الشعب الذي لا يعرف تاريخه وأصله وثقافته الماضية هو مثل شجرة بلا جذور.' - ماركوس غارفي
- 'الذكاء يحكم العالم ، والجهل يحمل العبء ...' - ماركوس غارفي
- 'القلم اقوى من السيف ولكن اللسان اقوى منهما معا'. - ماركوس غارفي
- 'لقد جعلنا الله والطبيعة ما نحن عليه أولاً ، ثم من عبقريتنا المخلوقة ، نجعل أنفسنا كما نريد أن نكون. اتبع دائما هذا القانون العظيم. لتكن السماء والله حدنا والخلود قياسنا. ' - ماركوس غارفي
- 'أنا أعتبر كلان ، والنوادي الأنجلو ساكسونية ، والمجتمعات الأمريكية البيضاء ، فيما يتعلق بالزنج ، أصدقاء أفضل للعرق من جميع المجموعات الأخرى من البيض المنافقين مجتمعين.' - ماركوس غارفي
- 'حرروا عقول الرجال وفي النهاية ستحررون أجسادهم.' - ماركوس غارفي
- 'سوف نحرر أنفسنا من العبودية العقلية ، لأنه على الرغم من أن الآخرين قد يحررون الجسد ، إلا أننا لا نستطيع تحرير العقل. العقل هو حاكمنا الوحيد. ذات سيادة '. - ماركوس غارفي
- 'المبادئ العظيمة ، المثل العليا لا تعرف الجنسية.' - ماركوس غارفي ، كتابات وخطابات مختارة لماركوس غارفي
- 'أن تهزم مرة واحدة هو إيجاد سبب لكفاح دائم للوصول إلى القمة.' - ماركوس غارفي ، كتابات وخطابات مختارة لماركوس غارفي
- 'أنتم في هذا الوقت لا يمكن أن تدمروا إلا من قبل أنفسكم ، من الداخل وليس من الخارج. لقد وصلت إلى النقطة التي سيتم فيها الفوز بالنصر من الداخل ولا يمكن خسارتها إلا من الداخل '. - ماركوس غارفي ، كتابات وخطابات مختارة لماركوس غارفي
- '... كنا مثل السرطانات في برميل ، بحيث لا يسمح أي منها للآخر بالتسلق ، ولكن في أي محاولة من هذا القبيل سيستمر الجميع في سحب السلطعون الوحيد في البرميل الذي سيبذل جهدًا للخروج.' - ماركوس غارفي ، كتابات وخطابات مختارة لماركوس غارفي
- 'إذا مت في أتلانتا ، فسيبدأ عملي عندئذٍ فقط ، لكنني سأعيش ، جسديًا أو روحيًا لأرى يوم مجد إفريقيا.' - ماركوس غارفي ، كتابات وخطابات مختارة لماركوس غارفي
- 'الرجال ، هناك الكثير للعيش من أجله ، وهناك الكثير للموت من أجله. الرجل ، عرق الأمة غير المستعد للمخاطرة بحياته من أجل امتلاك مثل أعلى ، سيفقد تلك المثالية. إذا كنتم ، أكرر ، يجب أن تكونوا أحرارًا ، عليكم توجيه الضربة '. - ماركوس غارفي ، كتابات وخطابات مختارة لماركوس غارفي
- 'لا تزيل مكامن الخلل من شعرك - قم بإزالتها من عقلك.' - ماركوس غارفي
- 'إن تكوين منظمة جديدة ، والتي لم تكن سياسية بحتة ، بين الزنوج في أمريكا كان إنجازًا رائعًا ، لأن السياسي الزنجي لا يسمح لأي نوع آخر من التنظيم داخل عرقه بالازدهار.' - ماركوس غارفي ، كتابات وخطابات مختارة لماركوس غارفي
- 'لا توجد قوة إلا ما هو مدمر ، لأن الإنسان فقد فضائله ، ولا يحترم إلا القوة التي لا يستطيع هو نفسه مواجهتها'. - ماركوس غارفي ، فلسفة وآراء ماركوس غارفي
- 'سيتعين على الزنجي أن يبني صناعته الخاصة وفنه وعلومه وأدبه وثقافته قبل أن يتوقف العالم للنظر فيه.' - ماركوس غارفي ، كتابات وخطابات مختارة لماركوس غارفي
- 'العرق يحتاج إلى عمال في هذا الوقت ، وليس سرقة أدبية ، ومرتاحين ، ومقلدين فقط. ولكن الرجال والنساء القادرين على الإبداع والنشأة والتحسين ، وبالتالي تقديم مساهمة عرقية مستقلة للعالم والحضارة '. - ماركوس غارفي ، كتابات وخطابات مختارة لماركوس غارفي
- 'لا تدع صوتًا إلا صوتك يكلمك من الأعماق. لا تدع أي تأثير غيرك يرفعك في وقت السلم ووقت الحرب. اسمع كل شيء ، ولكن لا تحضر سوى ما يهمك '. - ماركوس غارفي
- 'الجلد الأسود ليس شارة عار ، بل هو رمز مجيد للعظمة الوطنية.' - ماركوس غارفي
- 'حرروا أنفسكم من العبودية العقلية ، لا أحد غيرنا قادر على تحرير عقولنا.' - ماركوس غارفي
- 'الرجل الذي لا يقدر على تطوير عقله واستخدامه لا بد أن يكون عبدًا للرجل الآخر الذي يستخدم عقله.' - ماركوس غارفي
- 'الرجال الجادون لا يخشون العواقب.' - ماركوس غارفي
- 'يجب ألا تخطئ في التشدق والضوضاء على أنها الشجاعة والخدمة.' - ماركوس غارفي
- 'الحماية من الظلم في الإنسان هي القوة - المادية والمالية والعلمية.' - ماركوس غارفي
- 'استفد من كل فرصة ؛ حيث لا يوجد شيء ، اصنعه لنفسك '. - ماركوس غارفي
- 'لذلك ، أبعد نفسك قدر الإمكان عن الجهل وابحث قدر الإمكان عن الذكاء.' - ماركوس غارفي
- 'ما تفعله اليوم يستحق العناء ، يلهم الآخرين للتصرف في وقت ما في المستقبل.' - ماركوس غارفي
- 'لن يكون هناك حل لمشكلة العرق هذه حتى تضربوا أنفسكم ضربة الحرية.' - ماركوس غارفي
- 'العالم كله يدار على الخداع.' - ماركوس غارفي
- 'ابحث عني في الزوبعة أو العاصفة.' - ماركوس غارفي
- 'كن فخوراً بعرقك اليوم كما كان آباؤنا في الأيام الخوالي. لدينا تاريخ جميل ، وسنخلق تاريخًا آخر في المستقبل يذهل العالم '. - ماركوس غارفي
- 'إذا لم يكن الزنجي حريصًا فسوف يشرب من كل سم الحضارة الحديثة ويموت من آثارها.' - ماركوس غارفي
- 'عندما يفشل كل شيء آخر في تنظيم الناس ، فإن الظروف ستفشل'. - ماركوس غارفي
- 'لا تفقد الشجاعة ، لا تفقد الإيمان ، المضي قدما.' - ماركوس غارفي
- 'يجب أن نتخلى عن الفكرة السخيفة المتمثلة في طي أيدينا وانتظار قيام الله بكل شيء من أجلنا. لو قصد الله ذلك لما أعطانا عقلاً. كل ما تريده في الحياة ، يجب أن تتخذ قرارك لتفعله بنفسك '. - ماركوس غارفي
- 'حاول دائمًا التواصل مع الأشخاص الذين يمكنك أن تتعلم منهم شيئًا ما. كل المعرفة التي تريدها موجودة في العالم ، وكل ما عليك فعله هو الذهاب والبحث عنها '. - ماركوس غارفي
- 'الطموح هو الرغبة في المضي قدمًا وتحسين حالة المرء. إنها شعلة مشتعلة تنير حياة الفرد وتجعله يرى نفسه في حالة أخرى '. - ماركوس غارفي
- 'ليست لدي رغبة في إعادة كل السود إلى إفريقيا ؛ هناك سود ليسوا جيدين هنا ولن يكونوا كذلك هناك '. - ماركوس غارفي
- 'لا توجد قوة مثل النجاح ، وهذا هو السبب في أن الفرد يبذل قصارى جهده ليحيط نفسه طوال حياته بالدليل على ذلك ؛ كما يجب أن تكون من الفرد ، هكذا ينبغي أن تكون من الأمة '. - ماركوس غارفي
- ”مخفوق. يزعجني أن أُهزم ؛ ومن ثم بالنسبة لي ، فإن هزيمتي مرة واحدة هو إيجاد سبب لصراع دائم للوصول إلى القمة '. - ماركوس غارفي
- 'الله لا يعطي الناس مناصب أو وظائف أو ظروفاً جيدة كما يشاءون ؛ يجب أن يفعلوا ذلك لأنفسهم. لا يبني الله مدنًا ولا مدنًا ولا أممًا ولا بيوتًا ولا مصانع. الرجال والناس يفعلون ذلك ويجب على كل من يريد أن يعمل من أجل نفسه ويدعو الله أن يمنحهم القوة للقيام بذلك '. - ماركوس غارفي
- 'أنا على ثقة من أنك ستعيش اليوم حتى تدرك أنك أسياد مصيرك ، سادة مصيرك ؛ إذا كان هناك أي شيء تريده في هذا العالم ، فعليك أن تضرب بثقة وإيمان بنفسك وتصل إليه '. - ماركوس غارفي
- 'الرجل الذي لا يقدر على تطوير عقله واستخدامه لا بد أن يكون عبدًا للرجل الآخر الذي يستخدم عقله.' - ماركوس غارفي
- 'الرجال الجياع لا يحترمون القانون أو السلطة أو الحياة البشرية.' - ماركوس غارفي
- كنا الفاشيين الأوائل ، عندما كان لدينا 100000 رجل منضبط ، وكنا ندرب الأطفال ، كان موسوليني لا يزال مجهولاً. نسخ موسوليني فاشيتنا '. - ماركوس غارفي
- 'عندما تُكتب حقائق التاريخ ، سينخفض هيلا سيلاسي من الحبشة باعتباره جبانًا عظيمًا هرب من بلاده لإنقاذ بشرته وترك الملايين من أبناء وطنه يكافحون في حرب رهيبة جلبها عليهم بسببه. الجهل السياسي وعدم ولائه العرقي '. - ماركوس غارفي
- 'حتى ، أيها السباق الجبار ، أنجز ما تريده.' - ماركوس غارفي
- 'أفريقيا للأفارقة ... في الداخل والخارج!' - ماركوس غارفي
- 'إن نجاحنا علميًا وصناعيًا وسياسيًا يقوم على حماية أمة أسسناها بأنفسنا. ولا يمكن للأمة أن تكون في أي مكان آخر غير أفريقيا '. - ماركوس غارفي
- 'الرجل والمرأة الذي يقرآن هو رجل وامرأة جاهزان ، لكن كتابة الرجل والمرأة دقيقة.' - ماركوس غارفي
- 'أنا أعتبر كلان ، والنوادي الأنجلو ساكسونية ، والمجتمعات الأمريكية البيضاء ، فيما يتعلق بالزنج ، أصدقاء أفضل للعرق من جميع المجموعات الأخرى من البيض المنافقين مجتمعين.' - ماركوس غارفي
- 'التقدم هو عامل الجذب الذي يحرك البشرية.' - ماركوس غارفي
- 'الفرصة لم ترض حتى الآن أمل شعب يعاني.' - ماركوس غارفي
- 'أنا أحب الصدق واللعب النزيه.' - ماركوس غارفي
- 'انظروا إلى إفريقيا ، هناك يتوج ملك.' - ماركوس غارفي
- 'يمكنك مناداتي بـ Klansman إذا صح التعبير ، ولكن من المحتمل أن كل رجل أبيض هو رجل كلان ، بقدر ما يتعلق الأمر بالزنجي في المنافسة مع البيض اجتماعياً واقتصادياً وسياسياً ، ولا فائدة من الكذب.' - ماركوس غارفي
- 'لقد جعلنا الله والطبيعة ما نحن عليه أولاً ، ثم من عبقريتنا المخلوقة ، نجعل أنفسنا كما نريد أن نكون. اتبع دائما هذا القانون العظيم. لتكن السماء والله حدنا والخلود قياسنا '. - ماركوس غارفي
- 'لا يمكن أن يكون هناك سلام بين الرجال والأمم ، طالما أن الأقوياء يواصلون قمع الضعيف ، طالما أن الظلم قد وقع على الشعوب الأخرى ، طالما أننا سنكون سببًا للحرب ، ونجعل السلام الدائم أمرًا مستحيلًا. ' - ماركوس غارفي
- 'لكل إنسان الحق في رأيه. لكل عرق الحق في عمله ؛ لذلك لا يقنعك أحد رغما عنك ، ولا تدع أي عرق آخر يؤثر عليك ضدك. ' - ماركوس غارفي
- 'قوموا الرجال السود ، وخذوا موقفكم. تواصل مع الرجال والنساء ذوي البشرة السمراء واجذب كل معارف الطبيعة إليك. استدر وقم بغزو كل شيء في الشمال والجنوب والشرق والغرب. وبعد ذلك قمنا بعمل جيد ، وستستحق بركة الله ، وستصبح شعبًا مختارًا من الله ، وبطبيعة الحال ستصبح قادة العالم '. - ماركوس غارفي
- 'لقد نجح الرجل الأبيض في إخضاع العالم من خلال إجبار الجميع على التفكير بطريقته ... لقد جعلته دعاية الرجل الأبيض سيد العالم ، وأصبح كل من اتصل به وقبله عبيدًا له'. - ماركوس غارفي
- 'في عالم من الذئاب ، يجب على المرء أن يتسلح ، وأحد أقوى الأسلحة الدفاعية في متناول الزنوج هو ممارسة السباق أولاً في جميع أنحاء العالم.' - ماركوس غارفي
- 'هذه الدعاية لفصل الزنوج الغربيين عن إفريقيا ليست جديدة. لسنوات عديدة ، كان المروجون البيض يطبعون أطنانًا من الأدب لإثارة إعجاب إثيوبيا المتناثرة ، وخاصة ذلك الجزء من حضارتهم ، مع فكرة أن إفريقيا مكان مزدري ، يسكنه المتوحشون ، وأكل لحوم البشر ، حيث لا ينبغي أن يذهب أي إنسان متحضر ، وخاصة السود. البشر المتحضرون. لقد تم نشر هذه الدعاية للقضية التي تتحقق اليوم. هذا السبب هو التوسع الاستعماري للدول البيضاء في العالم '. - ماركوس غارفي
- 'كل الشعوب تكافح من أجل شق طريق عبر الاحتكار الصناعي للأجناس والأمم ، لكن الزنجي ككل فشل في إدراك أهميته الحقيقية ويبدو أنه يسعد بملء ذلك المكان الذي خلقه له الرجل الأبيض فقط.' - ماركوس غارفي
- 'إنها تجعل المرء سعيدًا ، ثم بائسًا. أنت لطفها ، ثم قاس. ثابت ولكنه غير ثابت. وهكذا لدينا امرأة. لا يمكن لأي رجل حقيقي الاستغناء عنها '. - ماركوس غارفي
- 'قبل أن نتمكن من مساعدة الناس بشكل صحيح ، علينا تدمير التعليم القديم ... الذي يعلمهم أن هناك شخصًا ما يمنعهم من العودة وأن الله قد نسيهم وأنهم لا يستطيعون النهوض بسبب لونهم ... يمكننا فقط أن نبني ... مع الإيمان بأنفسنا وبالاعتماد على الذات ، والإيمان بإمكانياتنا الخاصة ، يمكننا أن نرتقي إلى الأعلى في خلق الله '. - ماركوس غارفي
- أنا لا أعارض العرق الأبيض كما يتهمه أعدائي. ليس لدي وقت لأكره أي أحد. كل وقتي مكرس لبناء وتطوير عرق الزنوج '. - ماركوس غارفي
- 'عندما يفشل كل شيء آخر في تنظيم الناس ، فإن الظروف ستفشل'. - ماركوس غارفي
- 'أنا لا أتحدث بإهمال أو تهور ولكن بهدف محدد هو مساعدة الناس ، وخاصة من عرقي ، على معرفة وفهم وإدراك أنفسهم.' - ماركوس غارفي
- 'الحكومة ليست معصومة من الخطأ ... يجب أن تكون الحكومة ، بالتالي ، تعبيرا عن إرادة الشعب.' - ماركوس غارفي
- ”اذهب إلى العمل! اذهب إلى العمل في صباح إبداع جديد ... حتى تصل إلى ذروة التقدم الذاتي ، ومن هذا الذروة تضفي على العالم حضارة خاصة بك. ' - ماركوس غارفي
- 'قرأت' Up from Slavery 'وبعد ذلك فجر حلمي - إذا جاز لي أن أسميها - بأن أكون قائدًا عرقيًا.' - ماركوس غارفي
- 'توحيد جميع الناس من أصل أفريقي من العالم في هيئة واحدة كبيرة لتأسيس دولة وحكومة مطلقة خاصة بهم.' - ماركوس غارفي
- 'ما تفعله اليوم يستحق العناء ، يلهم الآخرين للتصرف في وقت ما في المستقبل.' - ماركوس غارفي
- 'نحن لا نشارك في السياسة الداخلية ، أو في بناء الكنيسة أو في أعمال الارتقاء الاجتماعي ، لكننا منخرطون في بناء الأمة.' - ماركوس غارفي
- 'الحكومة ليست سوى سلطة تنفيذية ، سلطة مركزية لغرض التعبير عن إرادة الشعب ؛ قبل أن يكون لديك حكومة يجب أن يكون لديك الناس. بدون الشعب لا يمكن أن تكون هناك حكومة '. - ماركوس غارفي
- 'أن تكون طموحًا هو أن تكون رائعًا في العقل والروح. لنريد ما هو جدير بالاهتمام والسعي لتحقيقه. للمضي قدمًا دون النظر إلى الوراء ، والوصول إلى ما يرضي '. - ماركوس غارفي
شارك الموضوع مع أصدقائك:
